Connect with us

Uncategorized

Interviu | Liu Zhenyun: Citind literatură conducătorii statelor lumii poate şi-ar schimba viziunile

Published

5 ani ago

on

Scriitorul Liu Zhenyun, din China, e convins că ficţiunea schimbă lumea, chiar dacă în faţa protestelor violente nu are ce face: „Dacă ar citi mai multă literatură conducătorii statelor lumii poate şi-ar schimba viziunile şi ar înţelege mai bine lumea de astăzi”, a spus romancierul pentru MEDIAFAX.

Liu Zhenyun este unul dintre scriitorii chinezi pomeniţi de fiecare dată când se iau în considerare favoriţii pentru premiul Nobel pentru Literatură. Romanul său ”Nu mi-am omorât bărbatul” a apărut în română la editura Humanitas şi este descris de platforma Buchkultur ca „un roman fabulos, cu accente kafkiene, despre politica şi birocraţia chineză“. Cine crede că ştie cum e cu comunismul merită să încerce să îşi imagineze dacă în România de dinainte de 1989 ar fi putut să apară într-un roman următoarele propoziţii: ”Le lipsesc multe chinezilor, dar nu le lipsesc cadrele de partid. Dacă sunt destituiţi unii, imediat se găsesc alţii să îi înlocuiască”, în vorbele unui personaj din romanul său. Scriitorul a vizitat şi Palatul parlamentului de la Bucureşti şi a rămas impresionat într-un mod foarte potrivit pentru stilul său narativ: ”Aş putea să creez o poveste absurdă sau amuzantă scriind despre acea clădire ca un Cazino sau ca un club de noapte”, a povestit pentru MEDIAFAX Liu Zhenyun într-o discuţie tradusă din chineză de Luminiţa Bălan, care a tradus şi volumul apărut la Humanitas.

Reporter: Cum se face că poveştile plasate în zona rurală par să asigure succesul romancierilor contemporani din China?

Liu Zhenyun: Răspunsul la această întrebare este foarte simplu. Atât Mo Yan, cât şi Hua Yu şi eu provenim din lumea satului. Ne-am născut la ţară şi atunci sigur că noi cunoaştem cel mai bine lumea de acolo şi alegem să o prezentăm în romanele noastre. Sunt sigur că la fel se întâmplă şi cu scriitorii români. Cei născuţi în Bucureşti scriu despre oraş, despre Piaţa Victoriei, despre ce se întâmplă aici, pentru că este lumea lor. Aşa sunt toţi scriitorii din întreaga lume. Vor scrie despre lumea din care provin şi în care s-au format.

Reporter: Cum lucrurile care se întâmplă în ”Nu mi-am omorât bărbatul” nici nu ar mai fi posibil să se petreacă la fel într-o vreme dominată de Internet, trebuie să întreb ce fel schimbă lumea rurală chineză noile tehnologii?

Liu Zhenyun: Romanul meu care a apărut acum doi ani, ”Epoca mâncătorilor de pepeni”, vorbeşte despre o femeie de la ţară care ajunge la oraş şi nu reuşeşte să supravieţuiască decât devenind prostituată. Iar relaţia ei cu unul din clienţii ei este un prefect judeţean. Povestea lor e dezvăluită publicului prin intermediul internetului.

Reporter: Care e raportul dintre poveştile pe care le scrieţi şi variantele lor ecranizate?

Liu Zhenyun: Sunt două arte diferite. Romanul îţi dă posibilitatea să apelezi la cuvinte, să descrii sentimentele personajelor, să faci o analiză psihologică, să pui în cuvinte trăiri, simţiri. Filmul are alte mijloace de expresie. Personajele utilizează dialogurile dar gesturile, imaginile fac să fie vorba despre cu totul altceva. Utilizând nişte metafore, romanul ar fi ca o mare întinsă în care fiecare picătură de apă este importantă. Dar marea este mai domoală şi depinde de flux şi reflux. Pe când filmul este asemenea unui fluviu care poate să fie năvalnic şi să ajungă să formeze o cascadă. Ritmul are cu totul alt ritm. Filmul, dacă vreţi să încercăm altă comparaţie, aleargă ca un leopard în junglă, pe când romanul este ca un elefant. Se mişcă greoi, trebuie să îi urmăreşti înşiruirea paşilor ca să înţelegi ce vrea. Mulţi mă întreabă dacă nu cumva ecranizările îmi influenţează scrisul. Nici vorbă, sunt forme diferite de artă.

Reporter: Cum se păstrează intenţia dumneavoastră iniţială în condiţiile în care traducerile cărţilor pe care le scrieţi solicită referinţe culturale diferite de cele din China?

Liu Zhenyun: E adevărat că m-am confruntat cu modificări de titlu, cum s-a întâmplat atunci când a fost realizată ecranizarea romanului apărut acum în română şi s-a ales formula ”Nu sunt Doamna Bovary” sau atunci când am avut unele traduceri ale cărţilor în alte limbi. Putem spune că într-un fel ne îndepărtăm de intenţia mea. Dar modificările sunt doar în avantajul unei apropieri mai bune a cititorilor. Vorbim de diferenţe culturale. Chiar şi titlul în limba română, ”Mi-am omorât bărbatul”, este un pic mai departe de titlul original. În chineză titlul e ”Nu sunt Pan Jinlian”, dar acel nume nu înseamnă nimic pentru cititorul român. În Franţa s-a preferat formula ”Eu nu sunt o răufăcătoare”. În suedeză romanul a apărut cu titlul ”Procesul”. Ecranizarea s-a numit ”I’m not Madamme Bovary”. Sigur că ne îndepărtăm de ceea ce am vrut eu în primă instanţă. Dar înţelegerea a dost diferită. Cititorii din aceste ţări au răspuns mai bine la formulele alese decât s-ar fi întâmplat în cazul titlului care are sens numai în China.

Reporter: În ce fel este diferită imaginea Chinei pe care o descoperiţi în ochii celor din alte ţării faţă de ce ştiţi de acasă?

Liu Zhenyun: Întradevăr, am călătorit în întreaga lume cu cărţile mele. Romanele au fost traduse în 26 de limbi şi m-au dus la târguri de carte şi la diferite evenimente din toate colţurile globului pământesc. Înţelegerea Chinei şi imaginea pe care o au oamenii în legătură cu China sunt diferite dintr-o ţară în alta. Putem avea păreri diferite privind sistemul social sau ideile politice dar, aşa cum spuneam şi în întâlnirea cu studenţii de la secţia de limbă Chineză de la Universitatea Bucureşti, oamenii sunt la fel peste tot. Şi în America, şi în Europa, şi în Statele Arabe. Cu toţii mâncăm de trei ori pe zi, toţi ne îndrăgostim, trăim şi murim. Suntem fiinţe umane. Dacă vrei să înţelegi şi s-ţi formezi o idee, nu despre sistemul politic şi social ci despre poporul respectiv, cred că literatura este cel mai bun mijloc. Prin intermediul literaturii poţi înţelege sufletul unui popor. Dacă ar citi mai multă literatură conducătorii statelor lumii, poate şi-ar schimba viziunile şi ar înţelege altfel lumea de astăzi.

Reporter: Ce este cel mai greu de stabilit în raportul dintre umor şi situaţiile tragice în care ajung personajele dumneavoastră?

Liu Zhenyun: Dacă un scriitor şi-ar propune să scrie o operă care să fie amuzantă de la un capăt la altul, aş zice că nu e cine ştie ce scriitor. Pentru că în lumea în care trăim nu prea există umor 100%, ci tragi-comedie. În cărţile mele se găsteşte foarte mult umor. Şi este pe foarte multe paliere. Poate să fie un umor la nivelul limbajului, un umor la nivelul poveştii şi al întâmplărilor, un umor din caracteristicile şi comportamentul personajului. Pentru mine important este să descopăr resorturile interioare ale umorului, ce se află în spatele unei poveşti amuzante. Uneori constaţi că o tragedie ajunge să aibă efecte umoristice, şi la fel o situaţie nostimă poate ajunge să fie o tragedie. Umorul este ceva real, ce găsim la fiecare pas. Pe mine mă mai interesează şi absurdul lumii în care trăim. Între comedie şi tragedie se mai află şi absurdul. Am vizitat Palatul Parlamentului de la Bucureşti şi am ascultat explicaţiile ghidului, ce a vrut Ceauşescu să facă din această construcţie şi ce este acum clădirea. Astăzi este altceva decât se dorea iniţial. Aş putea să creez o poveste absurdă sau amuzantă scriind despre acea clădire ca un Cazino sau ca un club de noapte.

Reporter: Cât de important este premiul Nobel pentru literatură pentru un scriitor chinez de azi?

Liu Zhenyun: Sigur că e important. Să câştigi un asemenea premiu îţi schimbă statutul. Câştigând un asemenea premiu îţi dă ocazia să te bucuri de aprecierea venită din evaluarea unei instituţii compuse din specialişti. Mai puţin important este un premiu Nobel când te gândeşti că evaluarea ta va deveni brusc mult mai serioasă. Tu vei scrie la fel, dar vei fi privit cu un ochi mult mai critic. Am primit premii şi în China şi în străinătate. Dar mult mai important este să întâlneşti oameni care se bucură să te cunoască după ce ţi-au citit cărţile. Prietenia pe care mi-o arată oamenii este cel mai important premiu. Mă bucur să fiu oprit pe stradă sau în metrou sau în orice alt loc şi să mi se spună cum li s-au părut cărţile mele.

Reporter: Ce poate să schimbe literatura în vremuri marcate de proteste violente precum cele din Hong Kong?

Liu Zhenyun: În asemenea situaţii cu proteste violente literatura nu poate juca niciun rol. În aceste probleme este vorba de politică, de probleme sociale. Literatura poate influenţa sufletul oamenilor, starea lor de spirit, psihologia, le poate modela. Aici literatura poate să îi influenţeze pe oameni şi joacă un rol extrem de important, în probleme sociale nu poate literatura să stabilească ce este corect şi ce este incorect.

Liu Zhenyun este unul dintre cei mai apreciaţi scriitori chinezi contemporani. S-a născut în 1958 în judeţul Yanjin, Provincia Henan. La 14 ani a intrat în armată, asemenea multor tineri din generaţia sa, care considerau că astfel se puteau rupe de lumea rurală. La 20 de ani, după încheierea Revoluţiei Culturale, a fost admis la Facultatea de Limba şi Literatura Chineză a prestigioasei Pekin University. Odată cu absolvirea facultăţii, a început să lucreze ca reporter. A debutat cu proză scurtă în revista Literatura Poporului, iar în 1989 a publicat primul volum de nuvele, Oraşul Tapu (Tapu), care s-a bucurat de succes. Au urmat 13 romane, dintre care cele mai cunoscute sunt: ”Satul natal şi lumea largă” (Guxiang tianxi huanghua, 1991), ”Pene de găină peste tot, pe pământ” (Yi di jimao, 1992), ”Telefonul mobil” (Shouji, 2003), ”O vorbă cât o mie de vorbe” (Yi ju ding yi wan ju, 2009), Amintirea anului 1942 (Wengu yi jiu si er, 2012), ”Nu mi-am omorât bărbatul” (Wo bu shi Pan Jinlian, 2013; Humanitas Fiction, 2019). Cel mai recent roman al său, ”Epoca mâncătorilor de pepeni” (Chi gua shidai de er nü men), a apărut în 2017. Multe dintre cărţile sale au stat la baza unor seriale TV sau au fost adaptate pentru marele ecran. Nu mi-am omorât bărbatul a fost ecranizat cu titlul I Am Not Pan Jinlian / I Am Not Madame Bovary, în regia celebrului Feng Xiaogang, şi a primit în 2017 Marele Premiu al Festivalului Internaţional de Film de la San Sebastián. Romanele lui Liu Zhenyun sunt traduse în 30 de limbi şi însumează tiraje totale de peste cincisprezece milioane de exemplare; Nu mi-am omorât bărbatul a ajuns, numai în China, la aproape două milioane de exemplare tipărite. Scriitorul a fost răsplătit în 2011 cu Premiul Mao Dun, cel mai prestigios premiu literar chinez, iar în 2018 a primit distincţia franceză Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!

Dacă ţi-a plăcut articolul, urmăreşte MEDIAFAX.RO pe FACEBOOK »

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.



 

Related Topics:
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Uncategorized

Agenda GPeC SUMMIT 26-27 Mai este publicată: 2 Masterclass-uri, 19 speakeri, Expo și content practic despre tot ce e important în E-Commerce și Digital Marketing

Published

6 zile ago

on

mai 6, 2025

By

De 20 de ani, GPeC SUMMIT este considerată cea mai importantă serie de evenimente de E-Commerce și Digital Marketing din Europa Centrală și de Est. Ediția din această primăvară se va desfășura pe 26-27 Mai la BT Stup (26 Mai) și la Teatrul Național București (27 Mai) și reunește 19 speakeri internaționali și români și peste 700 de participanți C-Level din rândul celor mai importante companii din domeniu. Agenda evenimentului conținând întregul program, speakerii și subiectele abordate a fost publicată pe site-ul GPeC și poate fi consultată aici: https://www.gpec.ro/gpec-summit-mai/agenda/Două sesiuni de Materclass alături de traineri internaționali

Pe 26 Mai au loc două Masterclass-uri în paralel, susținute de doi traineri internaționali cu vastă experiență în domeniu: Andy Crestodina și Els Aerts. Fiecare Masterclass durează 4 ore, iar evenimentul se desfășoară la BT Stup, în București:

  • AI for Content Marketing & Lead Generation – Andy Crestodina, Top 3 Influenceri în Content Marketing la nivel global
  • UX Research Done Right – Els Aerts, Expert în User Testing & Usability

Locurile sunt limitate la max. 20 de persoane pentru fiecare sesiune, iar prețul biletului de acces este de 159 EUR + TVA/persoană.

5 speakeri internaționali legendari în cadrul Conferinței GPeC și subiecte de maxim interes

Pe 27 Mai se desfășoară Conferința GPeC și GPeC Expo la Teatrul Național București care le aduc participanților 9 ore de conținut practic, precum și networking de calitate alături de peste 700 de participanți C-Level.

  • Andy Crestodinaeste considerat de SEMrush unul din top 3 influenceri în Content Marketing din lume și autorul cărții Content Chemistry: The Illustrated Handbook for Content Marketing. El va vorbi la GPeC SUMMIT despre AI for better UX, copywriting and B2B lead generation;
  • Mark Schaefereste considerat unul dintre cei mai buni autori, speakeri și consultanți de marketing la nivel global, scriind nu mai puțin de 10 cărți bestseller. Sesiunea lui din cadrul GPeC SUMMIT se intitulează How Humans Win in an AI Marketing World și este inspirată din ultima lui carte – Audacious – publicată anul acesta;
  • Michael Kingeste unul dintre cei mai apreciați speakeri internaționali pe zona de SEO, Content Strategy și impactul A.I. generativ. Este CEO și fondatorul agenției de Performance Marketing iPullRank, iar în cartea sa, The Science of SEO, spulberă nenumărate mituri despre modul în care funcționează motoarele de căutare;
  • Karl Giliseste Co-Fondatorul AGConsult și este inclus în Top 3 cei mai influenți Experți în Optimizarea Ratei de Conversie (CRO) din întreaga lume. Sesiunea lui se intitulează How not to suck at UX: 11 moments that changed the way I see UX and experimentation;
  • Scott Brinkereste VP Platform Ecosystem la Hubspot și unul dintre pionierii industriei martech. În cadrul GPeC SUMMIT, Scott va vorbi despre Marketing in the Age of AI.

Unii dintre cei mai buni specialiști autohtoni

Alături de cei 5 speakeri internaționali, vor vorbi de pe scena GPeC SUMMIT unii dintre cei mai cunoscuți specialiști autohtoni precum: Irina Pencea (eMAG), Oana Dumitrescu (Google), Roxana Turquin (VISA), Cătălin Vlădescu (VTEX), Loredana Pipoș-Lupescu (Klarna), Dragoș Stanca (Edge Institute & BRAT), Tiberiu Dănețiu (Auchan), İrem Çağrı Yılandil (Trendyol), Cristi Movilă (OptiComm.AI), Dorin Boerescu (2Performant), Cristian Ignat (Canopy).

Conferință, Expo, și Networking Soirée cu elita Digital

În paralel cu Conferința GPeC din 27 Mai, se va desfășura GPeC Expo care reunește peste 25 de furnizori de servicii E-Commerce și Digital Marketing pentru a înlesni parteneriatele dintre aceștia și magazinele online aflate în căutarea de soluții pentru dezvoltarea afacerii.

În seara de 27 Mai, începând cu ora 18:10, invitații sunt așteptați la GPeC Networking Soirée – prilej de networking și socializare alături de reprezentanții C-Level ai celor mai importante companii din E-Commerce, Digital și Retail.

Înscrieri cu prețuri reduse până pe 16 Mai

Înscrierile sunt în desfășurare pe website-ul GPeC.ro, iar până pe 16 Mai prețurile biletelor sunt reduse semnificativ, acestea pornind de la doar 119 EUR + TVA / persoană. Detaliile și înscrierile la eveniment sunt disponibile pe website-ul GPeC: https://www.gpec.ro/gpec-summit-mai/

GPeC 2025 este o serie de evenimente fulfilled by eMAG

Gold Partner: FAN Courier

Supported by: Google

Silver Partner: VTEX

Recommended Payment Processor: NETOPIA Payments

Eveniment susținut de: Auchan, Banca Transilvania, Compari, cyber_Folks, Debonaire, DPD România, DWF, easySales, five elements digital, GTS, Innobyte, Klarna, Limitless Agency, MD Promo, MerchantPro,  MTH Digital, Plăți.Online, Poșta Panduri, PTT Express, RTB House, Sinaps, VISA.

Parteneri Media Principali: Știrile PRO TV, VOYO

Partener Media Strategic: Ringier România

Official Radio: KISS FM

Official Hosting: HOSTERION

Continue Reading

Uncategorized

Evitați problemele de securitate și funcționalitate prin actualizări automate

Published

o săptămână ago

on

mai 2, 2025

By

Importanța actualizărilor automate pentru a preveni vulnerabilitățile de securitate și problemele de funcționalitate ale site-ului

Menținerea unui site actualizat este esențială pentru a asigura securitatea și funcționalitatea optimă a platformei online. Actualizările automate pot preveni riscuri și pot îmbunătăți experiența utilizatorilor prin corectarea erorilor și aplicarea îmbunătățirilor necesare. Un site neactualizat devine vulnerabil la atacuri și întâmpină frecvent probleme tehnice, afectând astfel performanța generală. Colaborând cu o agenție specializată în administrare site web, companiile se pot asigura că actualizările sunt gestionate eficient și profesionist. O strategie proactivă menține site-ul rapid, funcțional și protejat împotriva amenințărilor online. Actualizările automate economisesc timp și resurse, oferind în același timp protecție constantă și adaptabilitate la schimbările de securitate. Un site bine administrat și actualizat continuu poate atrage mai mulți vizitatori și crește conversiile, îmbunătățind performanța afacerii.

1. Asigurarea unei protecții constante împotriva amenințărilor cibernetice prin actualizări automate

Mențineți securitatea site-ului cu actualizări automate pentru a proteja platforma online împotriva amenințărilor cibernetice

Actualizările automate joacă un rol crucial în menținerea securității site-ului și în protejarea acestuia împotriva atacurilor cibernetice. Companiile care implementează astfel de strategii își protejează datele și utilizatorii împotriva accesului neautorizat. O agenție de administrare site web aplică soluții eficiente pentru a se asigura că site-ul rămâne protejat în orice moment. Atacurile cibernetice devin tot mai sofisticate, iar un site neactualizat devine rapid vulnerabil. Actualizările automate aplică patch-uri de securitate esențiale, închizând breșele și îmbunătățind protecția datelor. Prin actualizări automate, companiile beneficiază de protecție continuă, fără a depinde de intervenții manuale frecvente. O abordare proactivă în securitate menține încrederea clienților și protejează reputația afacerii.

Actualizările automate asigură că toate componentele site-ului rămân compatibile cu cele mai recente măsuri de securitate. Agențiile specializate monitorizează aceste actualizări pentru a se asigura că site-ul este protejat constant și eficient. Astfel, fiecare element vulnerabil este remediat, iar utilizatorii beneficiază de un mediu sigur de navigare. Cu o strategie de actualizare automată, orice amenințare este gestionată rapid și eficient, minimizând riscurile de securitate. Pe măsură ce tehnologia avansează, companiile pot rămâne în siguranță, aplicând soluții actualizate pentru a face față noilor provocări. Protecția automată și constantă permite afacerilor să se concentreze pe creștere, fără griji legate de securitatea online. Optarea pentru actualizări automate oferă o siguranță continuă și o performanță optimizată pentru site-uri.

2. Reducerea timpului de nefuncționare al site-ului prin automatizarea actualizărilor

Minimizați perioadele de nefuncționare și îmbunătățiți experiența utilizatorilor prin actualizări automate eficiente și rapide

Actualizările automate contribuie semnificativ la reducerea perioadelor de nefuncționare a site-ului, menținând platforma funcțională și accesibilă. Atunci când un site nu este actualizat corespunzător, poate întâmpina erori tehnice și probleme de compatibilitate. O agenție specializată în servicii web design, cum este CSDesign, implementează soluții care minimizează aceste riscuri, oferind o funcționalitate constantă. Site-urile neactualizate se confruntă deseori cu perioade lungi de inactivitate, afectând astfel experiența utilizatorilor și afacerile. Actualizările automate gestionează eficient modificările necesare, menținând site-ul operativ și evitând perioadele de întrerupere. Astfel, afacerile își pot desfășura activitatea continuu, fără întreruperi neprevăzute sau costuri suplimentare. Cu actualizări automate, site-ul este întotdeauna pregătit să ofere o experiență fluidă și performantă.

Actualizările automate optimizează procesele de funcționare ale site-ului, oferind o experiență stabilă utilizatorilor. Companiile beneficiază de acces continuu la platformă, menținând serviciile și produsele disponibile oricând, fără întârzieri. Firmele de web design aplică soluții care îmbunătățesc funcționarea generală, prevenind posibilele probleme tehnice sau incompatibilități. Un site care funcționează fără întreruperi atrage mai mulți vizitatori și contribuie la creșterea conversiilor și a vânzărilor. Pe termen lung, minimizarea perioadelor de nefuncționare contribuie la reputația și succesul afacerii în mediul online. Asigurându-vă că actualizările sunt aplicate în mod automat, reduceți riscul unor probleme majore și păstrați site-ul activ. O strategie eficientă de actualizări automate aduce stabilitate și un impact pozitiv asupra performanței generale.

3. Îmbunătățirea performanței site-ului prin actualizări automate continue

Asigurați o performanță optimă a site-ului cu actualizări automate continue, adaptate schimbărilor și optimizărilor de performanță

Actualizările automate nu doar că mențin site-ul în siguranță, dar contribuie și la îmbunătățirea performanței generale. Pe măsură ce tehnologiile avansează, companiile pot beneficia de optimizări care cresc viteza și eficiența site-ului. O firmă de realizare site web aplică soluții automate pentru a menține site-ul actualizat cu cele mai noi îmbunătățiri. Menținând performanța la un nivel ridicat, site-ul devine mai atractiv pentru vizitatori și crește rata de conversie. Automatizarea actualizărilor ajută la implementarea rapidă a modificărilor, asigurând performanța optimă fără întârzieri sau erori. O astfel de abordare proactivă aduce avantaje considerabile și permite afacerilor să se concentreze pe dezvoltare. Implementarea actualizărilor automate permite optimizarea constantă, asigurând o experiență excelentă pentru utilizatori.

Site-urile care beneficiază de actualizări automate sunt mereu pregătite să adopte cele mai noi optimizări. Actualizările constante și automate asigură că platforma funcționează la capacitate maximă, îmbunătățind experiența generală a utilizatorilor. Agențiile de web design utilizează tehnici moderne pentru a asigura că fiecare modificare contribuie la optimizarea performanței. Cu o performanță optimă, site-ul se încarcă mai rapid, oferind o experiență fluidă pentru utilizatori, indiferent de dispozitiv. Actualizările automate sunt o investiție valoroasă pentru orice afacere care dorește să își mențină site-ul competitiv și eficient. Adaptarea continuă la noi optimizări contribuie la succesul pe termen lung al oricărei platforme online. Implementați actualizări automate pentru a menține un avantaj constant și o performanță de vârf.

4. Economisirea timpului și a resurselor prin automatizarea proceselor de actualizare

Economisiți timp și resurse esențiale pentru afacerea dumneavoastră prin automatizarea proceselor de actualizare ale site-ului

Actualizările automate sunt o soluție eficientă pentru companiile care doresc să economisească timp și resurse esențiale. În loc să efectueze manual fiecare actualizare, companiile pot opta pentru soluții automatizate care gestionează acest proces în mod eficient. Agențiile specializate în administrare site web, cum este CSDesign, implementează soluții automatizate care optimizează procesele de actualizare fără efort suplimentar. Automatizarea reduce costurile asociate intervențiilor manuale și minimizează timpul necesar pentru a menține site-ul actualizat. Companiile pot aloca astfel resursele salvate către alte proiecte și inițiative de dezvoltare a afacerii. O strategie de actualizare automată optimizează nu doar costurile, ci și timpul și efortul investit. Soluțiile automatizate de actualizare asigură funcționalitatea continuă și mențin platforma pregătită pentru succes.

Automatizarea actualizărilor aduce numeroase beneficii, oferind companiilor flexibilitate și eficiență în administrarea site-urilor. Agențiile specializate aplică soluții moderne pentru a reduce complexitatea și resursele necesare procesului de actualizare. Cu soluții automatizate, echipa dumneavoastră poate gestiona resursele mai eficient, concentrându-se pe creșterea și extinderea afacerii. O astfel de abordare strategică aduce rezultate excelente pe termen lung, menținând site-ul în siguranță și funcțional. Implementarea actualizărilor automate optimizează fiecare aspect al funcționării site-ului, reducând costurile operaționale și îmbunătățind eficiența generală. Alegerea unei agenții profesioniste aduce siguranță și stabilitate prin aplicarea unor strategii eficiente și automatizate. Automatizați actualizările pentru a economisi timp prețios și a optimiza resursele alocate dezvoltării afacerii dumneavoastră.

Asigurați securitatea și funcționalitatea continuă a site-ului cu actualizări automate profesionale

Actualizările automate joacă un rol esențial în menținerea funcționalității și securității platformelor online. Colaborarea cu o agenție web experimentată, cum este CSDesign, oferă soluții automate care asigură protecție și performanță constantă. Optați pentru servicii profesionale de realizare site web care vă pot îmbunătăți eficiența și prezența online. Implementarea actualizărilor automate este o investiție inteligentă care menține site-ul competitiv și pregătit pentru noi provocări.

Folosirea actualizărilor automate asigură că afacerea dumneavoastră rămâne protejată și funcțională, indiferent de schimbările tehnologice. Companiile care își automatizează procesele de actualizare reduc riscurile de securitate și economisesc timp și resurse. Optați pentru o soluție completă de administrare a site-ului pentru a rămâne competitiv și relevant pe piață. Un site bine întreținut și actualizat automat atrage mai mulți clienți și contribuie la creșterea afacerii pe termen lung.

Continue Reading

Uncategorized

Cum să creezi un site atrăgător pentru pensiune

Published

2 săptămâni ago

on

mai 1, 2025

By

Importanța unui site profesionist pentru o pensiune de succes

Pensiunile care doresc să atragă cât mai mulți oaspeți trebuie să aibă un site profesionist. Un site bine realizat poate pune în evidență frumusețea locației și serviciile oferite, captând atenția potențialilor clienți. Utilizarea unei agenții specializate pentru creare site pensiune ajută la dezvoltarea unui site atractiv și eficient, adaptat nevoilor unei pensiuni. Un site de calitate creat de CSDesign poate transforma simplii vizitatori în oaspeți fideli, oferindu-le o experiență plăcută de la prima interacțiune. Este esențial ca site-ul să prezinte detalii clare despre facilități, tarife și activități disponibile, toate într-un format ușor de navigat. Optimizarea acestuia pentru dispozitivele mobile permite accesibilitate maximă, indiferent de unde vizitatorii îl accesează. Colaborarea cu o agenție profesionistă este esențială pentru a asigura o imagine online reprezentativă și atractivă. Un site bine realizat crește vizibilitatea și încrederea, transformând potențialii clienți în oaspeți mulțumiți.

Pentru o pensiune, un site bine structurat poate aduce o creștere semnificativă a numărului de rezervări. O prezentare clară și estetică a camerelor, activităților și locației contribuie la atragerea oaspeților, care apreciază transparența și profesionalismul. O agenție de realizare site pensiune se va ocupa de crearea unui design atrăgător, în acord cu specificul pensiunii. Prezentarea interactivă și fotografiile de calitate ajută la evidențierea celor mai frumoase aspecte ale locației. De asemenea, un site optimizat corect îmbunătățește poziția în motoarele de căutare, aducând vizitatori noi și interesați. Astfel, o colaborare cu profesioniști în web design devine o investiție eficientă pentru orice pensiune. Un site performant contribuie la consolidarea unei relații de încredere cu oaspeții și la fidelizarea acestora pe termen lung. Un site bine realizat este un instrument indispensabil pentru succesul și dezvoltarea unei pensiuni moderne.

1. Design atractiv și interactiv

Investește în design-ul site-ului pentru a atrage mai mulți oaspeți și a evidenția unicitatea pensiunii

Un design atractiv și interactiv este esențial pentru a capta atenția vizitatorilor care intră pe site-ul pensiunii. Utilizarea imaginilor de înaltă calitate și a prezentărilor video ajută la evidențierea frumuseții locației și a facilităților. Un site bine structurat facilitează navigarea, oferind utilizatorilor o experiență plăcută și intuitivă. O agenție specializată în creare site pensiune poate asigura un design care să pună în valoare specificul pensiunii. Astfel, se creează o primă impresie pozitivă, esențială pentru conversia vizitatorilor în oaspeți.

Optând pentru un design personalizat, pensiunea poate evidenția elementele unice, diferențiindu-se de alte locații similare. Acest lucru contribuie la crearea unei atmosfere de încredere și profesionalism, importantă în industria ospitalității. Un design care este nu doar atrăgător, dar și funcțional, va oferi utilizatorilor o experiență memorabilă pe site. În plus, elementele interactive, precum tururile virtuale, pot aduce un plus de valoare. Colaborarea cu o agenție profesionistă va ajuta la implementarea acestor elemente într-un mod eficient.

Un design interactiv este adaptat pentru toate dispozitivele, oferind o experiență consistentă indiferent de platforma utilizată. Adaptabilitatea site-ului contribuie la accesibilitatea acestuia și la îmbunătățirea relației cu oaspeții, încă din primul moment. Site-ul trebuie să fie prietenos cu utilizatorii și să le ofere rapid informațiile dorite. O agenție de realizare site pensiune va asigura că site-ul este structurat corect și funcționează optim. Un site profesionist și accesibil va atrage mai mulți oaspeți și va crește rata de conversie.

2. Informații detaliate și clare despre facilități

Prezentați facilitățile pensiunii într-un mod clar și transparent pentru a atrage și a convinge oaspeții

Informațiile clare și detaliate sunt esențiale pentru ca oaspeții să înțeleagă ce le poate oferi pensiunea. Este important ca fiecare cameră și facilitate să fie prezentate cu detalii complete, incluzând tarifele și beneficiile. Oaspeții apreciază transparența și accesul rapid la informații, ceea ce contribuie la creșterea încrederii în pensiune. Un site bine structurat, realizat de o agenție specializată în dezvoltare site pensiune, va evidenția aceste aspecte într-un mod estetic și ușor de navigat. Prin prezentarea detaliilor într-un format clar, se creează o legătură de încredere cu oaspeții.

Pentru a atrage atenția vizitatorilor, este important să folosiți imagini și descrieri sugestive. Includerea unor exemple concrete, precum experiențele altor oaspeți sau activitățile disponibile, poate aduce un plus de valoare. Oaspeții doresc să știe exact ce vor primi și cum vor arăta camerele în care se vor caza. Informațiile corect prezentate vor reduce nesiguranța și vor motiva vizitatorii să rezerve direct pe site. Colaborarea cu o agenție de creare site pensiune va asigura o prezentare profesionistă a tuturor acestor detalii esențiale.

Pe lângă detaliile despre camere, este bine să oferiți informații despre alte facilități, precum restaurantul, spa-ul sau activitățile recreative. Astfel, oaspeții pot lua o decizie informată, înțelegând exact valoarea pe care pensiunea o oferă. Prezentarea facilităților într-un mod atractiv contribuie la convingerea vizitatorilor să aleagă pensiunea. Agențiile specializate pot structura aceste informații într-un format vizual plăcut și accesibil. Un site profesionist asigură o experiență plăcută utilizatorilor, motivându-i să devină oaspeți.

3. Rezervare online simplă și rapidă

Implementați un sistem de rezervare online eficient pentru a transforma vizitatorii în oaspeți fără efort suplimentar

Un sistem de rezervare online este un instrument indispensabil pentru orice pensiune care dorește să atragă cât mai mulți oaspeți. Prin intermediul acestui sistem, vizitatorii pot verifica rapid disponibilitatea camerelor și pot rezerva instant. Implementarea unui sistem simplu și intuitiv reduce timpul de așteptare și facilitează conversiile. Colaborarea cu o agenție specializată în dezvoltare site pensiune poate asigura un sistem de rezervare eficient și bine integrat. O rezervare rapidă și sigură oferă o experiență pozitivă, motivând vizitatorii să revină și să recomande pensiunea.

Un sistem de rezervare online trebuie să fie clar, ușor de folosit și să ofere informații complete despre camere și tarife. Oaspeții apreciază să poată face o rezervare în doar câțiva pași simpli, fără efort suplimentar. Un site bine structurat, cu un sistem de rezervare integrat, va oferi o experiență plăcută și eficientă. O agenție de creare site pensiune va asigura că site-ul este optimizat pentru o utilizare rapidă și fără probleme. Un sistem de rezervare online eficient contribuie la creșterea numărului de oaspeți și la fidelizarea acestora.

Un sistem de rezervare accesibil de pe orice dispozitiv este esențial pentru oaspeții care preferă să facă rezervări din mers. Astfel, pensiunea devine mai competitivă, oferind o soluție practică și modernă pentru oaspeți. Sistemele de rezervare pot fi integrate într-un site realizat de o agenție profesionistă, asigurând o experiență fluentă și rapidă. Oaspeții care au o experiență plăcută în momentul rezervării sunt mai predispuși să revină și să recomande pensiunea. Investiția într-un sistem de rezervare performant este esențială pentru creșterea succesului unei pensiuni.

Investiți în site-ul pensiunii pentru o experiență completă și atrăgătoare

Un site bine realizat este fundamental pentru atragerea și fidelizarea oaspeților unei pensiuni moderne. Agențiile specializate în web design oferă soluții personalizate, adaptate nevoilor fiecărei pensiuni, pentru a crea o prezență online memorabilă. Un site bine structurat, cu informații clare și un design atrăgător, aduce beneficii directe în ceea ce privește numărul de rezervări. Investiția într-un site profesional poate aduce o creștere semnificativă a vizibilității și a reputației pensiunii.

Pentru a maximiza succesul și a atrage oaspeți noi, este esențial ca pensiunile să colaboreze cu o agenție de încredere. Experții pot transforma site-ul într-un instrument eficient de marketing, adaptat nevoilor oaspeților și optimizat pentru toate dispozitivele. Un site performant oferă o experiență plăcută utilizatorilor, contribuind la transformarea vizitatorilor în oaspeți loiali. O pensiune care investește în prezența sa online va avea o imagine solidă și o creștere constantă a numărului de oaspeți.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2025 RĂSPÂNDACUL.ro